Pakou a

Lucas S. JEAN

Atis otodidak ki fèt an 1999, ki soti Kaloukaera, premye non Gwadloup. Desandan Afriken yo te depòte ak pèp Kalinago, li fonde SEYMR® an 2018 epi li mete travay li nan mouvman dekolonyal atizay la: reprann posesyon yon eritaj imateryèl ke kolonizasyon te kouvri.

Manm depi 2021 nan klib atis Redwood Art Group, ki ba li aksè nan Artexpo New York, Spectrum Chicago, Spectrum Miami, Red Dot Miami ak Art Santa Fe.

Mouvman makè a baz lwil la an senbyoz ak entwisyon
Enspirasyon an soti nan KA mwen epi lespri a òganize l
Ranje senbòl yo sou twal la ak tout konsyans
Mwen eksprime yon dyalektik ant Nwa (Potansyalite) ak Blan (Vid)

Lucas S. JEAN, moso nan yon powèm sou atizay li, tradui soti nan fransè

De vwa

Yé krik.Yé krak.

Se konsa vèy gwadloupeyen an louvri: kontè a rele, asanble a reponn. Travay li soti nan menm echanj sa a.

Vwa ki rakonte a

Tit li yo soti nan kreyòl: Léwòz, tanbou a ak sanblaj la; Lakou, lakou tout moun pataje a; Doukou, moman ki jis la.

Vwa ki konte a

Uit fòm regle chak trase epi yo pote non ki soti nan kosmogoni kemetik: SIA, HOU, HEKA, MAÂT, KA, ATOUM, NOUN, ZEP TEPI.

Rasin

Gwadloupeyen, li revandike ak fyète yon doub zansèt, afriken ak kalinago, ak abitid ki fòme l yo: pawòl yo pataje nan vèy la, lakou kote moun rankontre, tanbou ki rasanble yo. Gwoka, UNESCO enskri an 2014 sou Lis reprezantatif eritaj kiltirèl imateryèl limanite, pote memwa vivan sa a.

Lanati achipèl la bay zèv yo fòm yo, kreyòl la bay tit yo, kosmogoni kemetik la bay lòd yo. Chak zèv remete eritaj sa a an sikilasyon.

Chemen an

Soti 2007 rive 2021, yon fòmasyon ki fèt andeyò lekòl atizay, soti Gwadloup rive Ozetazini.

Anfans, Gwadloup
Lakay
Papa l, yon nonm eritaj, kilti ak lèt, te travay nan achiv Basse-Terre ak nan plizyè mize nan achipèl la. Manman l, ki gen yon gou fò pou bèl bagay, pou achitekti, design ak koulè, te mennen l nan léwòz, nan gwoka, nan militantis travayè yo, nan konsè ak nan evènman kiltirèl.
2007, Pointe-à-Pitre
Premye kou a
Li te swiv kou atizay abstrè. Abstraksyon an poko te kenbe l: li vire bò kote reyalis, sou egzanp gran sè l, ki te pase nan menm klas sa yo nan Centre des arts anvan li te kòmanse yon fòmasyon atistik.
Apre bakaloreya
Depa a
Li te viv Monreyal, apre sa sou zile Larenyon. Lwen achipèl la, sans li yo vin pi file epi entwospeksyon an enstale; demach atistik li pran fòm epi li mennen l Pari.
Pari
Inisyasyon an
Li antre nan dyaspora panafriken an, karayibeyen yo enkli. Ekspozisyon, konferans, lekti: li dekouvri imanite klasik afriken epòk farawonik la. Sinema atire l, apre sa atizay vizyèl. Yon dezi grandi pou fè eta konsyans sa a rete pou tout tan, pou kreye pou ankre tout vwayaj sa a: inisyasyon yon nonm k ap reprann eritaj li.
Pari
Pòt fèmen
Li swiv ensten kreyatif li epi li depoze kandidati l nan yon konsèvatwa atizay nan Pari; yo refize l. Lekòl atizay prive yo te twò chè pou mwayen li. Li ekri plis pase senkant galri nan Lafrans ak an Ewòp. Li kontinye pou kont li, epi trase a vin tounen lekòl li.
2021, Etazini
Lòtbò Atlantik
Yo aksepte kandidati l Ozetazini: li antre nan klib atis Redwood Art Group, òganizatè Artexpo New York. Klib la ba li aksè nan fwa atizay gwoup la: Artexpo New York, Spectrum Chicago, Spectrum Miami ak Red Dot Miami pandan Miami Art Week, ak Art Santa Fe. Menm ane a, HUMAN ALGORITHM te prezante sou mache an liy gwoup la, ki fèmen depi lè sa a.

Jès la

Li chèche konseptyalize yon mouvman atistik, Kosmografi kemetik, ki panse tankou yon kalfou kote atizay vizyèl, lengwistik, istwa, syans sosyal, metafizik, antwopoloji ak politik kontre. Non an di metòd la: trase kat kosmos la dapre panse Kemet. Liy lan bay vag ak reyon fòm; jeyometri bay mezi yo.

Nwa lank lan reprezante Noun, oseyan primòdyal la, potansyalite; blan papye a, vid kote fòm lan parèt. Chak zèv pase nan twa moman. Kapte: wè tout konpozisyon an anvan premye liy lan. Ankre: trase l nan yon sèl jès, san okenn retouch posib. Radye: kite l aji sou kote ki resevwa l la.

Entwisyon gide makè a baz lwil la, lespri a ranje senbòl yo: dezòd anndan an mete l nan sèvis amoni. Fòm yo kòmanse ak yon obsèvasyon lanati karayibeyen, yo resevwa yon prensip nan panse kemetik la, apre sa yo tounen yon jès. Banbou bay Lam aksyal la, kokiy lanbi a bay Espiral logaritmik la, rasin mangwòv la bay Griy latant lan.

Sous li yo se travay Cheikh Anta Diop, Théophile Obenga ak Mbog Bassong. Fason li li yewoglif yo swiv Metòd Kuma Toti Dibombari Mbock ak Akiri Sylla, ke ejiptoloji akademik la konteste; li kanpe sou chwa sa a.

Sa ki gide l

Sis prensip kenbe ansanm zèv la, Mezon an ak fason chak moun resevwa.

Memwa

Fè yon eritaj imateryèl ke kolonizasyon te kouvri vin vizib, epi nonmen l nan pwòp lang li.

Transmisyon

Nan vèy la, pawòl la sikile. Zèv la fè menm bagay la: li rele, epi chak je reponn li.

Jès ki jis la

Yon zèv trase nan yon sèl mouvman, san retouch. Sa ki rive sou fèy la rete la.

Dyalite

Nwa pote potansyalite, Blan pote vid la. Chak konpozisyon kenbe gras ak dyalòg yo.

Pataj

Premye zèv li yo fèt anba je moun pa l: li te montre fanmi l yo, li te bay yon vwazen youn.

Endepandans

Li kenbe Mezon an pou kont li, soti nan premye liy lan rive nan repons li bay chak koleksyonè.

Achiv atelye

Soti 2006 rive 2020, tras yon aprantisaj otodidak: yon desen timoun, yon makè fliyoresan, yon premye kaye, apre sa pasaj nan nwa ak blan.

2006
Nan biwo manman l, yon desen timoun: yon pye palmis, yon lapen, yon bil pawòl.
Janvye 2019
Yon premye eskis, ak makè fliyoresan vèt.
15 avril 2019
Etid n° 3, sou yon fèy A3.
20 avril 2019
Yon premye kaye ak kreyon koulè pou timoun.
19 out 2019
Nan Pari, nan 6yèm awondisman an, yon atis lib, AKF, ba l konsèy sou trase l.
Septanm 2019
Premye kaye a pèdi. Chagren, apre sa raj: li pase nan gwo fòma, an nwa ak blan.
10 oktòb 2019
Nan Baimbridge, Gwadloup, pataj ak echanj ak manman l.
Oktòb 2019
Yon nouvo fòma. Kont Instagram lan louvri; premye repons yo ankouraje l.
Oktòb 2020
Yon vwazen vin vizite. Antouzyasm lan pote l, li ankadre yon zèv epi li ba li l.
5 desanm 2020
Yon premye gwo ankadreman, nan fòma raisin.
Desanm 2020
Premye ekspozisyon ki louvri pou piblik la: DOUKOU, 117 rue d’Aboukir, Paris 2e, pandan sis mwa.
2019 a 2023
Trannsis zèv trase nan yon sèl kosmoloji. Sèt ladan yo fòme corpus enskri a.

Jodi a

Li kenbe Mezon an pou kont li: li trase, li ekri tèks yo, li konsevwa edisyon yo epi li reponn chak demann li menm. Li prezante tou Éklad’Art, yon emisyon chak semèn sou atizay ak kilti nan Gwadloup, sou Canal 10.

Yon reyalite ki pi jis, yon liy apre lòt.

Hotep.

Repè

Repè sou atis la
Nesans	1999
Orijin	Kaloukaera, Gwadloup
Fòmasyon	Otodidak; kou atizay abstrè, Pointe-à-Pitre, 2007
Pakou	Gwadloup, Monreyal, Larenyon, Pari
Rezo	Klib atis Redwood Art Group, depi 2021
Mouvman	Kosmografi kemetik
Medyòm	Makè lank nwa a baz lwil sou papye
Ansanm zèv yo	Trannsis zèv, 2019 a 2023, sèt ladan yo fòme corpus la
Kote corpus la trase	Pari, 2020 ak 2021, LAKOU nan Gwadloup
Ekspozisyon	DOUKOU, 117 rue d’Aboukir, Paris 2e, sis mwa apati desanm 2020
Emisyon	Éklad’Art, Canal 10

Zèv orijinal yo Mezon an